Vytrhnuté z kontextu je pasca!
SchuBock · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 31 seconds
Learn Slovak with “Vytrhnuté z kontextu je pasca!” by SchuBock: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Najčastejší trik v historických debatách je vytrhnutie z kontextu.”
Transcript with translation
Najčastejší trik v historických
Tarixi debatlarda ən çox rast gəlinən fənd
debatách je vytrhnutie z kontextu.
kontekstdən qoparmaqdır.
Jeden citát, jedna veta, jeden screenshot
Bir sitat, bir cümlə, bir skrinşot
a zrazu má niekto dôkaz na celé dejiny.
və qəfildən kiminsə bütün tarix üçün sübutu olur.
Lenže bez kontextu nevieš nič.
Amma kontekst olmadan heç nə bilmirsən.
Neviete, kto to písal, pre koho, prečo, v akej situácii,
Bilmirsiniz bunu kim yazıb, kimin üçün, nə üçün, hansı vəziyyətdə,
či to bola propaganda už vtedy,
hətta o zaman təbliğat idi, yoxsa
alebo len výnimka.
sadəcə istisna.
Dejiny nie sú o jednej vete, dejiny sú o skladaní príčin
Tarix bir cümlədən ibarət deyil, tarix səbəb və nəticələri yığmaqdır.
a dôsledkov. Ak chceš vedieť,
və nəticələrin. Əgər bilmək istəyirsənsə,
ako rozpoznať manipuláciu v komentároch,
şərhlərdə manipulyasiyanı necə tanımağı,
celé video je na kanáli.
bütün video kanaldadır.
Words and phrases in this video
- vytrhnutie (C1)
- qoparma
- debata (B2)
- mübahisə
- kontext (B2)
- kontekst
- propaganda (B2)
- təbliğat
- skladanie (B2)
- yığma
- dôsledok (B2)
- nəticə
- manipulácia (B2)
- manipulyasiya
- trik (B1)
- fənd
- historický (B1)
- tarixi
- citát (B1)
- sitat
- screenshot (B1)
- skrinşot
- dôkaz (B1)
- sübut
- dejiny (B1)
- tarix
- výnimka (B1)
- istisna
- príčina (B1)
- səbəb
- rozpoznať (B1)
- tanımaq
- komentár (B1)
- şərh
- kanál (B1)
- kanal
- najčastejší (A2)
- ən çox rast gəlinən
- veta (A2)
- cümlə
- zrazu (A2)
- qəfildən
- niekto (A2)
- kimsə
- lenže (A2)
- lakin
- bez (A2)
- olmadan
- situácia (A2)
- vəziyyət
More videos to learn Slovak with
- PRAVDA O UHORSKU 🇭🇺 | Kto naozaj žil v Uhorsku? · SchuBock · B2
- Nie je to tvoja vina: prečo sa na Slovensku žije horšie!? · SchuBock · B2
- Tisíc rokov pod Maďarmi? Takto to nebolo! · SchuBock · C1
- Po Turkoch neprišla sloboda. Prišiel nový boj! · SchuBock · B2
- Maďari a Huni: čo je legenda a čo dôkaz? · SchuBock · B2
- Slováci NIKDY nežili pod Maďarmi? 🤯 · SchuBock · A2
- KRÁĽ UTIEKOL! Ako Belo štvrtý unikol Mongolom? · SchuBock · C2
- Muž, ktorý zmenil stranu a dejiny dodnes nevedia kedy presne! · SchuBock · C1
- Vlk neloví z krutosti! · SchuBock · B2
- Najväčšia LOŽ o prírode? (Netopiere nie sú slepé!) · SchuBock · C1
- Jeden podpis vzal Maďarom 2/3 krajiny. Toto je Trianon! · SchuBock · B2
- Vlky nie sú kruté! Sú presné! · SchuBock · B1